sábado, 28 de noviembre de 2009

EL COMPONENTE GEOGRÁFICO

El determinismo geográfico plantea que la personalidad de los seres humanos está fuertemente influida por su entorno físico y climático, así se explica: el caracter de los peruanos debe ser distinto al caracter de los venezolanos por la diferencia en la cantidad de iluminación y de calor que recibimos, para el determinismo geográfico los habitantes del tropico son y deben ser más vitales, alegres y estrovertidos.

EN LA SELVA...

In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
En la jungla, la poderosa jungla, el león duerme esta noche.

Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight.
Cerca de la aldea, la pacífica aldea, el león duerme esta noche.

Hush, my darling, don't fear, my darling, the lion sleeps tonight.
Silencio, querida, no temas, querida, el león duerme esta noche.















BANANA BOAT SONG DAY O
CANCIÓN DIARIA DEL BARCO DE BANANAS

Day-o, day-o
Día-o, día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day
Día, me dicen que el día, me dice que el día, me dice el día
Me say day, me say day-o
Me dicen que el día, me dicen que el día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Work all night on a drink of rum
Trabajo toda la noche con una copa de ron
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Stack banana till de mornin' come
Amontonando bananas hasta que llegue la mañana
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Come, Mister tally man, tally me banana
Venga, señor contador, cuente mis bananas
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Come, Mister tally man, tally me banana
Venga, señor contador, cuente mis bananas
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Levante seis pies, siete pies, un manojo de ocho pies
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Seis pies, siete pies, un manojo de ocho pies
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Day, me say day-o
Día, mí dicen que el día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day...
Día, me dicen que el día, me dicen que el día, mí dicen que el día...
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

A beautiful bunch o' ripe banana
Un hermoso manojo de maduras bananas
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Hide the deadly black tarantula
Esconde la mortal tarántula negra
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Levante seis pies, siete pies, un manojo de ocho pies
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Seis pies, siete pies, un manojo de ocho pies
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Day, me say day-o
Día, mí dicen que el día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day...
Día, me dicen que el día, me dicen que el día, mí dicen que el día...
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Come, Mister tally man, tally me banana
Venga, señor contador, cuente mis bananas
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Come, Mister tally man, tally me banana
Venga, señor contador, cuente mis bananas
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Day-o, day-o
Día-o, día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day
Día, me dicen que el día, me dice que el día, me dice el día
Me say day, me say day-o
Me dicen que el día, me dicen que el día-o
Daylight come and me wan' go home
La luz del día viene y me quiero ir a casa

Harry Belafonte

No hay comentarios:

Publicar un comentario